培养目标本专业主要依托昆钢、立足云南，从社会需求和我省经济建设实际出发，培养热爱社会主义祖国，拥护党的基本路线，熟悉国家相关外事纪律、国家方针政策及法律，具有事业心、责任感和良好道德品质，能在外事、旅游、对外经济贸易、公安、军队、教学、科研等部门从事翻译和涉外管理工作，德才兼备、情操高尚、体魄健全、面向21世纪的复合型高级老挝语人才和能为“中国—东盟自由贸易区”建设服务的高技能专业人才。
主干课程基础老语、老挝语语音、老挝语视听说、老挝语阅读、老挝语写作、老挝语听力、老挝语口语、旅游老语、经贸老挝语、老挝概况、老挝语语法、老挝语翻译理论与实践等就业范围毕业生可面向各行业从事商务、经贸、旅游、翻译、服务、管理等工作。
主要工作岗位有老挝语导游、报关员、翻译、教师、秘书、宾馆酒店工作人员、中老合资企业工作人员等。